[sitemap de/eng]

A.A. Dimitrijeva

Bestimmungsbuch der Pflanzen Adschariens

Opreditel rastenii Adscharii Bd.1, 2. erweiterte und überarbeitete Ausgabe

Akademie der Wissenschaften der Grusinischen SSR, Botanischer Garten Batumi, Metzniereba, Tbilisi, 1990

© Übersetzung aus demRussischen Dr.Carsten Burkhardt

Paeonia

Blüte 3-5 cm lang, Sepalen ledrig, überragen die Blagfrüchte in der Länge; Petalen rot; Fruchtblätter bis 4 cm lang, außen mit filziger Behaarung. Blätter biternat; Blättchen breitoval, mit keilförmiger Basis, fast kahl, 8-17 cm lang, 6-12 cm breit, Stiele aus knolligem Wurzelstock. Höhe bis 1m, vom mittleren bis oberen Abschnitt, bis auf eine Höhe von 2000m; Wald, meist Buchen, Sträucher.

Keda, Gulebi, Kanli, Matzkvalta und andere.

Dekorativ, giftig ............

P. caucasica Schipcz., P. kavachensis Aznav.

Blüte 5-8 cm lang, Petalen cremefarben, oder fast weiß; Carpellen bogenförmig gekrümmt, außen kahl, zart, bis 4 cm lang, Blätter bi- oder triternat ; Blättchen umgekehrt eiförmig, unterseits graublau, entlang der Nerven behaart, 15-20 cm lang, 10-15 cm breit Stiele auf mehrstämmigem Wurzelstock . bis 1 m. Gesamter Waldabschnitt bis zum Subalpinum.

Machuntzeti, Chulo, Danisparauli, Gordzhomi, Nagwarebi, Chino, Bakhmaro, Goderdzskij Paß und andere.

Dekorativ, giftig, Färberpflanze ............

P.macrophylla (Alb.) Lomak. Die Art steht unter Naturschutz.